Naruto 504 Spoiler ナルトネタバレ 504 スポイラー

クシナのチャクラをナルトに封印することで、
ナルトがいつか九尾の力をコントロールするときに手助けしてほしいとミナト。
だが私達の息子だからそんな重荷を背負わせたくないとクシナ。
私が大きくなったナルトに会うために、しかも僅かな時間のためにあなたまで死ぬ必要はない、ナルトの傍で成 長を見守ってあげて欲しかったのに。
国のためにナルトが、私のためにあなたが犠牲になる必要はないとつづけるクシナ。
国や里を捨てるのは子供と捨てるのと同じ事、国が崩壊したことのあるクシナならどんな過酷な人生を送るかわ かるだろう？それに俺達家族は忍だとミナト。
母である君にはボクは勝てない、ほんの少しでも母がナルトに伝えられるものには太刀打ちできな い。
それは君の役目で、君のためじゃなくてナルトのためにやるんだと続ける。
息子のためなら死んだっていい・・・それは父親でもできる役目だとミナト。
九尾の近くにきた三代目、しきふうじんを使ってることに気付くが九尾を出さぬように張った結界で中に入れな い。
九尾をしきふうじんで封印するミナト。次に八卦封印にとりかかるが、赤ん坊に封印されてはたまらない九尾は クシナがフラつき鎖が弱まったところを串刺しにしようとする。
それをクシナ、ミナト二人がかばい爪で串刺しに。父親でもできる役目だっていったのにというミナトに、母親 ならなおさらでしょとクシナ。
身をていしてナルトをかばったミナトが本気の覚悟だということを知り初めて夫婦ゲンカで負けたわねとミナト の提案を受け入れる。
口寄せでガマ寅を呼び、封印式のカギをわたし、じらいやへ蔵入りしてくれと頼む。
三代目はミナトがナルトを人柱力にして里を救おうとしていることに気付く。
自分のチャクラもすこしナルトに組み込みたいというミナトは今ナルトに言いたいことを言ってお こうという。
好き嫌いせずいっぱいたべること、風呂には毎日はいって温まる事、数人でいいから信頼できる友達をつくるこ と、
勉強や忍術をしっかりすること、得手不得手があるからできなくても落ち込まない、アカデミーでは先生たちを 敬う事、
忍びの三禁でお金の貸し借りは気をつけること、任務金は貯金、酒は20歳になってから、ホドホ ドに、
変な女にひっかからずわたしのような女をみつけなさい、三禁といえばジライヤ先生に気をつけることと伝える クシナ。
これからつらいことや苦しいこともあるけど自分をもって、夢をもって、かなえようとする自信を もって！
もっともっと色々教えたい、一緒にいたい、愛してるよと続け、ミナトにわたしばっかりごめんねとミナトに謝 るクシナ。
それにいいんだ、といい父さんの言葉は、口うるさい母さんと一緒かな・・・と笑顔でいうミナト。そして八卦 封印・・・回想が終わる。
現在に戻り、九尾の器にしたこと、重荷を背負わせた事、一緒にいられなかったこと、愛情を注いであげられな かったことを謝るクシナ。
人柱力になって辛いときもあったけど、両親を恨んだことはない、親の愛情はよくわからなかったけど、自分の ために命をくれた二人、
オレの器にも九尾より先に愛情が入ってるってわかった、だから幸せだ、二人の子でよかった！と満面の笑みの ナルト。
それをきいたクシナ、涙を流しながらミナトに自分達の想いが届いていた事を伝える。
そして霧散していきながら、母にしてくれて、ミナトを父にしてくれて、わたし達の元に生まれてきてくれて本 当にありがとうと言い残し消えていくクシナ。
涙の溢れるナルトで次号。
Really brief one. (TN: oh really?)

Minato hopes that by putting Kushina’s chakra into Naruto’s seal, it/she could be of a help to Naruto when he tries to control the Kyuubi’s chakra.

Kushina: But he is our son, and I don’t want to burden him with this. For the sake of seeing Naruto when he’s grown up, and to buy even a little bit of time, there is no need for you to die as well. Although I wanted to be by Naruto’s side and watch him grow. There is no need for Naruto to be sacrificed for the country, nor is there a need for you to sacrifice yourself for me.

Minato: Forsaking my village and country are akin to forsaking my son. As someone whose village was destroyed, you should understand the kind of painful life it would bring. Moreover, our family are Shinobi. I cant win against you, his mother, and I can’t be against you, as his mother, telling Naruto whatever little you can. That is your duty, and it is not for your own sake, but for Naruto’s. If it’s for my son, then I am fine with dying… This something a father can do, too.

Sandaime arrives nearby to where the Kyuubi is, and sees that Shiki Fuujin is being cast, but he is unable to enter the barrier that has been set up to prevent the Kyuubi from escaping.

Minato seals Kyuubi with Shiki Fuujin, and attempts to start doing the Hakke Fuuin next, but the Kyuubi is displeased at being sealed into a baby, so when Kushina’s chakra chains weaken as she gets giddy, it tries to skewer her… Both Minato and Kushina are pierced (as they are trying to protect Naruto)

Minato: I said this was something I, as his father, could do
Kushina: Then even more so, I, as his mother, can do it too

Kushina accepts Minato’s proposal of sealing the Kyuubi in Naruto, seeing that he is serious about using Naruto, and says that she has lost this quarrel

Minato summons Gamatora and passes him the key and tells him to store it with Jiraiya.

Sandaime realises that Minato is trying to make Naruto a jinchuuriki and thereby save the village.

Minato says that he wants to put some of his chakra into Naruto as well, and tells Kushina to say whatever she wants to Naruto now.

Kushina tells him to not be picky and eat lots, take a bath and warm his body every day, numbers don’t matter so make friends whom he can trust, to be serious about studying and ninjutsu, not to get depressed over being unable to do something because he’s bad at it, to respect his teachers at the academy. She tells him of the 3 Shinobi taboos – be careful of lending and borrowing money, to save the money he makes from missions, to drink sake only when he’s 20 and to drink moderately, not to get cheated by some weird girl and to find a girl like herself. And speaking of the 3 taboos, be careful of Jiraiya-sensei.

Kushina continues. There may be tough and painful times, but keep a hold on yourself, hold on to your dreams, and believe in yourself to realise those dreams! There is so, so much more I want to tell you, and I want to be with you. I love you.

Kushina apologises to Minato for talking so much so he doesn’t have anything to say to Naruto.

Minato smiles, saying that it’s fine and that everything he wanted to say as a father, is the same as what his naggy mother has already said… Minato performs Hakke Fuuin, and the flashback ends.

Back in the present, Kushina apologises for using Naruto as the container for the Kyuubi, for burdening him with such a thing, for being unable to be with him and for being unable to fill him with love.

Naruto says with a big smile that while it has been difficult as the jinchuuriki, he’s never resented his parents. He never understood what a parents’ love was like, but now, he knows that even before his container was filled with the Kyuubi, it was filled with love by these 2 people who gave their lives for him. So he’s happy, and he’s grateful that he’s their son.

Hearing this, Kushina sheds tears. As she does so, she tells Minato (TN: Minato is not there physically, as in it’s mental dialogue) that their feelings have reached Naruto.

And as she disappears, Kushina says her last words: Truly, thank you, for seeing me as your mother, for seeing Minato as your father, and for being born unto us.

Naruto’s tears overflow.