Psyren 109 Spoiler スポイラーの物語

869 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/03/03(水) 18:40:28 ID:5jiEw2XzP
ＣＡＬＬ，１０９　”ドキドキ”
Call 109 : Heartthrob
カブト、
久々の
合流！
Kabuto, a long awaited joining!

エルモアの屋敷にカブト達が・・・
アゲハ『あ　霧崎カブト』
カブト『あ　じゃねーよ　あ　じゃ　ったく　お前らどんだけ面倒ごとに巻き込まれりゃ気が済むんだ』
Kabuto and co (Ian?) joining everyone at Elmore’s place…
Ageha : Ah, Kabuto!
Kabuto : What you mean by “ah!” Mine, how many troubles do you want to bring!
アゲハ『なんだ・・・俺の事心配して来てくれたのか　照れるな　えへへ』
カブト『おめーじゃねェッ　雨宮ちゃんの心配してんだよ！！』
アゲハ『ん　なんかお前たくましくなったか？』
カブト『ほほう！！　気付いたかね　フフ・・・オーラに出てしまっていたようだな・・・このオレ様の修行の成果が・・・』
Ageha : Why, did you come because you’re worried with us? Hehe, don’t make me blush!
Kabuto : Not you – I’m worried about Amamiya chan!
Ageha : Hm…. you feel more powerful did you?
Kabuto: Hohoh! You finally noticed! It’s like aura seeping out of me….! This is the fruits of my training….

ほほを染める雨宮・・・
雨宮『あ・・・　夜科・・・』
カブト『あーーーッ　無事だったかい　リトルバニー』
アゲハ『雨宮もういいのか』
Blushing Amamiya…
Amamiya : Ah… Yohsina….
Kabuto : He-y! You look fine, little bunny-!
Ageha : Are you okay now, Amamiya?

雨宮『えっ・・・あ・・・うん　平気・・・へいきです・・・』
アゲハ『・・・？　どうした　なんか変だぞ』
Amamiya : Eh….. Ah… yes, I’m alright now…..
Ageha : ….? Why, you look wierd!

雨宮アゲハに右パンチ・・・
雨宮『なんでもないの！！』
Amamiya punched him at the right….
Amamiya : Nothing!!

走り去る雨宮・・・
アゲハ『な・・・何だァ・・・』
カブト『ニャハハハハハ』
アゲハ『・・・・・・！！』
Amamiya running away….
Ageha: …..What… again….!
Kabuto : Nyahahahahaha!
Ageha : ……!

ヴぁあんにＣｕｒｅを教授するイアン・・・
イアン『違う・・・　もっと治療の力を相手の内部に進入させるんだ　相手の生命と自分を完全に共鳴させなければいい治療はできない　他人が・・・怖いか？　僕も昔はそうだった・・・
Van learning Cure from Ian….
Ian : No… You should direct more energy deep into the person’s body…. You can Cure a person completely unless you can feel and synchronize the other party’s life. Do you…. fear people? I used to….

この力を利用しようとたくさんのクズが群がってきた・・・　いいか・・・周りに流されず確固とした自分を持って生きろよ　自信を持って他人と立ち向かえ　お前は僕並みに才能がある』
ヴぁああん『うー』

Lots of human trash wanted to make use of my powers for their benefit…. Listen…. You have to live on your beliefs without being swayed swayed by others! Stand proud and deal with others confidently – you are as talented as I am!
Van : Uh-!

ＴＶでニュースを見る影虎と祭・・・
影虎『「原因不明の爆発事故」真相を公表する気はないようですが・・・姐さん達の存在がどこまでバレてるかわかりませんね』
Matsuri and Kagetora watching TV news on the explosion….
Kagetora : “Explosion of unknown reason”….. They really want to bury this away in the dark…. Then we’ve no idea how much they know of Ne-san and the others’ existence…..

祭『今頃　車道の脇に止めた車から協力者の射場の遺体が発見されているだろう　私達の私物は回収したが・・・これじゃあ余りにも酷い仕打ちだ』
影虎『いえ　賢明な判断です』
Matsuri : By now they should have found Iba’s body who assisted us, at the car along the road side…. We have cleared out all personal posession…. I don’t want him to go to badly.

祭『影虎　お前には感謝してもしきれない　だがもし・・・お前がこれからも私のそばにいたいと思ってくれているならーー　私も命を懸けて　私や夜科や桜子が抱えている秘密をお前に話そうと思う』
Matsuri : Kagetora, there is so much to thank you that I do know where to start – But if…. you want to stay by my side….. I think I can stake my life to tell you what is the secret that Yoshina, Amamiya and me hold.

カイン『おーい　アゲハどこー？』
シャオ『庭で話してる　終わるまで待ってな』
Kyle : Oi, where Ageha?
Shao : They’re talking at the garden, wait till they’re done.

話し合う祭・・・アゲハ・・・おまけでカブト・・・
アゲハ『ーーこれじゃあ射場さんが報われねェ・・・！』
祭『・・・ああ返す言葉も無いよ』
Matsuri…. Ageha and Kabuto talking…..
Ageha : …… To think Iba’s hard work never gets requitted….!
Matsuri : There’s nothing we can do already.

祭『結局　天城弥勒は今も仲間を連れ大量の自衛隊員を殺戮しながら逃走中だ　メディアは過去最悪の国家反逆犯グループとして奴らを取り上げいまや全ての人間が天戯弥勒の存在を知っている・・・　
そして恐らく弥勒の下には今メンバーが集いつつある　１０年後の世界でお前たちと戦うＷ・Ｉ・Ｓ・Ｅ幹部クラスの能力者だ　だが目下の所やつらの行方は知れず次に何を仕掛けてくるかも分からない
現状　私達は天戯弥勒に大きく差をつけられている　奴らがウロボロスを地球に衝突させる前になんとしても打開策を見つけなければ・・・！！』
Matsuri : So in the end – Amagi Miroku now leads a group of like minded people, massacred the army and ran away… And media treated them as like the greatest treason criminal in history and now everyone know of their existence….
And I guess Miroku is now recruiting new members now… The WISE members you’re fighting in the future are all Executive class of abled-Psychics. However, what they intend to do in the present to totally unknown and with unknown location, we have no idea what they intend to do against us!
They’re having the upper hand right now, we need to think of something to counter them before they enmass the Uroboros to the Earth…!!!

カブト『フム・・・何か一発逆転のアイディアを俺に求めているということですな・・・』
祭『お前は静かに座ってればそれでいい』
Kabuto : Hmm… and we looking the some idea that can flip the whole situation around….
Matsuri : You just sit and be quiet.

871 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/03/03(水) 18:42:50 ID:5jiEw2XzP
アゲハ『ーー・・・だったら訊けばいい　現在の弥勒の居場所が分からないなら　未来の天戯弥勒本人に会って直接訊けばいいんだ』
カブト『・・・・・・は？何言ってんの・・・？』
アゲハ『Ｗ・Ｉ・Ｓ・Ｅの中枢本部・・・　奴らの”首都”だ　あの時代の天戯弥勒は　必ずそこにいる　奴らのいる”首都”にこっちから潜り込む　俺達の求める真実はそこにある』
Ageha : …. Then we just look for them! We’ve no idea where he is in the present but we can try getting him in the future!
Kabuto : What do you mean….?
Ageha : WISE’s central…… is their “Capital”! And I am sure Miroku will be there – we’ll just go undercover around where he is, and the truth should be there!

カブト『ハァッ！？　バ　バカじゃねーの！？死にたいのかよ！？』
祭『危険すぎる・・・　ネメシスＱのゲーム最終目的地へこちらで勝手に一気に駒を進めようということか・・・！？』
Kabuto : Huh!? You idiot! Can’t wait to die!?
Matsuri :That’s too risky… You want to go where Nemesis Q intend to send you directly…!?

アゲハ『ルールなんて関係ない・・・それに　潜入作戦なら十分望みはあるだろ』
祭『ーー１対１でならあの未来世界の天戯弥勒に勝てる自信があるとでも・・・？』
Ageha : ….. Who cares about her rules…… Besides, we’ve good chances if we go there!
Matsuri : …. You think you can deal with Miroku 1-on-1 in the future and win!?

車で屋敷を去るカブト・・・
カブト『俺は反対だからな・・・！！』
Kabuto leaving by car….
Kabuto : I’m against this…!!

桜子の部屋にて・・・
祭『まったくアイツは何を考えているんだか・・・　おい桜子　いい加減夜科と面と向かってちゃんと話してみたらどうだ』
雨宮『だッ　ダメ・・・　どんな顔して会えばいいか分かんない・・・！！　落ち着いて考え始めたらどんどん分かんなくなってきちゃった　どうしよう・・・！？』

At Amamiya’s room…
Matsuri : Mine, what’s he thinking… Oi Sakurako, you have to talk him round against this!
Amamiya : I I can’t….. I don’t know how I shall face him again….! The more I think about it the more confused I am….. what shall I do…!?

雨宮『どうしようどうしよう　夜科に私の気持ちバレちゃった！！　あの子全部喋っちゃったよー！！』
祭（そうだった・・・コイツいつも本音を隠してなんでもないフリばっかするから　私もそれに慣れてすっかり忘れてたーー　桜子って意外と純粋だっけーーーー・・・）
Amamiya : What to do, what to do now! Now Yoshina know what I’m thinking!! She spilled everything on me!!
Matsuri : (Oh right….. She’s never told how she really feel, I’ve gotten so used to it that I forget – that she’s an unexpectedly innocent girl…!

恋愛攻略本を見る雨宮・・・
雨宮『男は小悪魔が好き・・・本音を見せずミステリアスな女を演じ男の冒険心を・・・』
Amamiya reading her love manual book…
Amamiya : Boys love koakuma-type of girls….. Mysterious girls that man can never fathom will stroke their adverturous streak….. (koakuma : Girls that act cute but has a little streak of bad-ness in them)

マリー達とプールで泳ぐアゲハ・・・
アゲハ『どーだった　マツリ先生　雨宮なんか調子おかしくね？』
祭『雨宮がお前一人で部屋に来て欲しいってさ　ヒューヒュー』
アゲハ『え？』
祭『いやー青春ですなぁ』
Ageha going swimming with Marie & all……
Ageha : What happened Matsuri sensei, Amamiya looks strange isn’t it?
Matsuri : Amamiya said she wants you to go to her room alone, huuhuu (whistle)
Ageha : Huh?
Matsuri : That’s youth!

雨宮の部屋をノックするアゲハ・・・
アゲハ『は　入るぞ　雨宮・・・』
Knocking Amamiya’s door….
Ageha : I, I’m coming in Amamiya…..

ベットに突っ伏している雨宮・・・
アゲハ（ーーーなんだ・・・？）
雨宮『夜科にちょっと聞きたいことがあって　・・・呼んだの』
Amamiya at her bed….
Aghea : ….Why….?
Amamiya : I called for you….. because there’s something I want to ask Yoshina on…..

枕に顔をうずめている雨宮・・・
雨宮『あの研究所でもう一人の私と話したでしょ　あの時ちゃんとは私も覚えてなくて・・・あなたに向かって何て言ってた・・・？』
アゲハ『え・・・？　そ・・・そうだな』
Amamiya hiding her face at the pillow….
Amamiya : You talked to my other self…. I can’t remember…. can you tell me what she says…?
Aghea : Eh…? I I see…

アゲハ『「オマエなんか死ねばいい」だったかな・・・』
雨宮『それじゃなくてもうちょっと前』
アゲハ『お・・・　覚えてない・・・』ドキドキ・・・・
雨宮『ほ　ほんと？』ドキドキ・・・
Ageha : “You should go and die!” I think….
Amamiya : …..And before that?
Ageha : Can’t… remember already…… (Heart Thumping)
Amamiya : Re, really? (Heart Thumping)

黒宮の台詞回想中のアゲハ・・・「好き！宇宙で一番好き！この世に生ける生物の中で一番好き！」・・・
アゲハ『まー俺の方も・・・なんか勢いで・・・オマエに言ったような気もするし・・・』
Ageha thinking back what Amamiya (Abyss) said…
Abyss : I love you! Of all people in the Universe I love the most! Of all the living things on Earth I love you the most!
Ageha : Well I…. I think there’s something I want to tell you using this opportunity too…

http://www1.atchs.jp/test/read.cgi/psyren/1/l10転載

乙です！

872 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/03/03(水) 18:43:57 ID:5jiEw2XzP
アゲハの台詞回想中の雨宮・・・「ずっと俺がそばで守ってやっから」
Amamiya thinking back what Ageha said…
(I’ll always protect you.)

ドキドキ×∞の二人・・・不意に見つめあい・・・
雨宮『夜科・・・本当は私の言った事　覚えてるんでしょ・・・』
アゲハ『え・・・』
Both of them, nervous…. Accidently met each other’s gaze….
Amamiya : Yoshina, I’m sure…. you remembered what I said….
Aghwa : Eh…

だんだん二人の顔が近づく・・・が雨宮・・・手でアゲハの顔を押しのける・・・
Both of the got closer…. but Amamiya…. pushed away Ageha’s face…

ドア越しに覗き込むチルドレン・・・
カイル『あ　やべ』
アゲハ『オマエらァ！！！！』
All the children peeking through the door….
Kyle : Ah, oh no…
Ageha : You all!!!!

〔非日常と日常の間で日々は流れーー〕〔彼らの幸福なる休息は終わりを告げる〕
All the eventful and uneventful days passed -
and soon, their blissful break will end.

車椅子の主・・・空中に舞う公衆電話・・・
未来ネメシスＱ《時空間接続完了》《転送開始》
Creator on wheelchair…. A public phone floating midair….
Nemesis Q (Future) : Connection of time dimension establised….. Trasfer starting

〔再び戦いの渦中へ〕〔世界は繋がる〕
Agaisnt they enter the swirlwinds of battle – the world is connected.

未来世界への召喚ーーー！！
Summon to the future-!!!
次号、未来世界へと！そ
こには衝撃の光景が・・・！！

Next week, to the future! and the overwhelming scene is…!!